The EMJM-EMLex Erasmus Mundus Programme in Lexicography is a prestigious two-year international master’s degree focused on the scientific study and professional practice of lexicography, the theory, design, compilation, and application of dictionaries and linguistic resources. Launched as an Erasmus Mundus Joint Master Degree in 2016, this programme equips students with deep theoretical foundations in lexicography and hands-on training with cutting-edge digital tools, corpus analysis, and language technologies.
EMJM-EMLex combines rigorous academic coursework with immersive international exposure: students study at multiple European universities, partake in block seminars hosted by consortium partners, and engage in internships with industry and research institutions. Its interdisciplinary structure meets the evolving global demand for multilingual language resources and specialists capable of shaping the future of digital lexicography.
Key Details of the EMJM-EMLex Erasmus Mundus
| Feature | Details |
|---|---|
| Programme Name | EMJM-EMLex Erasmus Mundus Programme in Lexicography |
| Duration | 2 academic years (120 ECTS) |
| Degree Type | Erasmus Mundus Joint Master’s Degree |
| Language of Instruction | English and German (lectures delivered in both) |
| Study Model | Year 1 at home university, Year 2 at consortium partners for specialisation |
| Scholarship Type | Erasmus+ Joint Master Funding |
| Academic Focus | Lexicography, corpus linguistics, dictionary design, language technologies |
Project Status and Erasmus+ Funding Information
| Item | Detail |
|---|---|
| Status | Ongoing |
| Start Date | 01 January 2024 |
| End Date | 28 Febuary 2030 |
| Action Type | Erasmus Mundus Joint Master Degree (EMJM) |
Universities and Countries Involved in EMJM-EMLex Erasmus Mundus
The consortium comprises leading European universities offering diverse lexicographical expertise:
| University | Country |
|---|---|
| Universidade de Santiago de Compostela | Spain |
| Università degli Studi Roma Tre | Italy |
| Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg | Germany |
| Universidade do Minho | Portugal |
| Université de Lorraine | France |
| Ilia State University | Georgia |
| Károli Gáspár Református Egyetem | Hungary |
| Universität Hildesheim | Germany |
Programme Structure
| Year | Location | Academic Components |
|---|---|---|
| Year 1 | Home university | Core modules: basics of lexicography, linguistics, soft skills, language courses (English/German) |
| Year 2 | Consortium partner universities | Advanced modules, specialised seminars, internship, master thesis |
Research and Industry Links
EMJM-EMLex integrates lexicographic research with real-world practice. Students complete internships and collaborate with research institutions such as the Institut für Deutsche Sprache (IDS), ATILF and other language technology partners, gaining exposure to dictionary publishers, academic research, and digital language resource development.
Admission Requirements
Applicants must typically demonstrate the following to be eligible:
- A bachelor’s degree in linguistics, languages, translation, communication, information science or related fields
- Degree certificate available before programme start
- Competence in English and German
- Motivation letter outlining academic objectives
- Lexicographic or linguistic background or experience
- Ability to engage in multilingual academic discourse
Required Documents
Applicants must prepare and upload:
- Bachelor’s degree certificate(s) and academic transcripts
- CV (in English or German)
- Motivation letter (max 2 pages)
- Language proficiency certificates
- Passport/ID copy
- Any relevant certificates (e.g., linguistic courses)
How to Apply – Step-By-Step
- Access the official EMJM-EMLex application portal.
- Complete the online application form.
- Upload all required documents in PDF format.
- Ensure referee details if external letters are required.
- Review and submit before the deadline
- Await selection results and prepare for any interview or further assessment if requested.
Application Timeline 2025 and 2026 Intake
| Stage | Timeline |
|---|---|
| Applications Open | November |
| Application Deadline | February |
| Selection and Review | March |
| Final Results Notification | April |
| Programme Start | September/October |
Scholarship Benefits for EMJM-EMLex Erasmus Mundus Applicants
- Erasmus+ scholarships covering participation costs and monthly stipend.
- Monthly allowance of approximately €1400 for up to 24 months.
- Coverage of tuition and fees, health insurance, library and administrative costs.
- Access to international academic networks and professional events.
- Reduced tuition fee options for non-scholarship students under specific conditions.
Guidance for a Strong Application
- Demonstrate clear motivation for lexicography and multilingual research.
- Highlight academic achievements and linguistic coursework.
- Include evidence of analytical and language skills.
- Tailor the motivation letter to programme aims.
- Proofread documents for clarity and professionalism.
Alumni Experience
I recommend EMLex because this master’s program allows you to plunge into the world of dictionaries in which you are accompanied by the most renowned international lexicographers. Furthermore, due to its international and interdisciplinary structure, you get in contact with people of so many diverse cultures.
~José Carlos Ximenes Rocha Júnior
Frequently Asked Questions (FAQs)
What is the EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program?
The EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program is a master’s degree focused on lexicography, allowing students to study at multiple European institutions.
How competitive is the EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program?
It is highly competitive due to full funding, academic prestige, and limited slots. A strong academic profile and clear motivation are essential.
Does the EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program offer scholarships?
Yes, Erasmus Mundus Joint Master scholarships are available for top-ranked candidates, covering tuition, travel, and a monthly stipend.
Can I apply to the EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program without a linguistics degree?
Yes, if your background is in a related field like translation, philology, or computational linguistics, you are eligible.
What careers can graduates of the EMJM-EMLex Erasmus Mundus Program pursue?
Graduates work in publishing, research, language technology, translation agencies, and academic institutions.
